FES HOME MAIL SEARCH HELP NEW
[DIGITALE BIBLIOTHEK DER FES]
TITELINFO / UEBERSICHT



TEILDOKUMENT:




[Page number of print edition: 1 = table of contents]

[Page number of print edition: 2 = table of contents]

[Page number of print edition: 3]

PRESENTACION

El proceso de transición política, económica y social de Nicaragua, iniciado en 1990, implica y requiere un nuevo rol del municipio y de los gobiernos municipales. La autonomía municipal se está fortaleciendo y los municipios pueden y deben asumir una serie de nuevas competencias. La reactivación económica, el desarrollo económico sostenible y la superación de la difícil situación social que agobia a la gran mayoría de la población, no son posibles sin la activa y decidida participación de los municipios. De la misma manera, la gestión democrática de los gobiernos locales, creando espacios y alentando la participación ciudadana, es un elemento indispensable para la profundización y consolidación del sistema democrático y de una cultura democrática.

En el programa de cooperación de la Fundación Friedrich Ebert en Nicaragua el fomento del desarrollo municipal ocupa un lugar destacado desde hace varios años. A nivel local se orienta prioritariamente hacia la promoción del desarrollo económico

[Page number of print edition: 4]

local y complementariamente a la gestión político-administrativa del gobierno municipal. A nivel regional contribuye a la coordinación intermunicipal a través de asociaciones municipales departamentales y a nivel nacional aporta a la discusión y elaboración de conceptos y políticas municipales.

Con esta publicación queremos compartir con actores interesados y comprometidos con el desarrollo local, las experiencias de la Fundación Friedrich Ebert, acumuladas durante los últimos años en el campo de la promoción del desarrollo económico municipal en Nicaragua. En una cooperación intensiva con cuatro municipios (León, La Paz Centro, Masaya y Masatepe) a lo largo de varios años se crearon estructuras, enfoques, mecanismos e instrumentos que conforman un concepto para el desarrollo económico local. Este concepto pretende responder a la pregunta: ¿Qué pueden hacer los municipios para promover el desarrollo económico y social en su territorio, y cómo lo pueden hacer?

No creemos que el concepto aquí presentado sea el único posible para promover el desarrollo local, pero sí estamos convencidos de que su enfoque participativo es la clave del éxito de cualquier iniciativa con esta finalidad.

Esperamos en este sentido que esta publicación sea un aporte a la discusión y contribuya a los múltiples esfuerzos para promover el desarrollo local.

Agradecemos a todos los que de una u otra manera aportaron al desarrollo del concepto, sobre todo en los Municipios involucrados.

Nuestro agradecimiento especial al Lic. Yader Baldizón, Oficial de Proyectos de la Representación de la Fundación Friedrich Ebert en Nicaragua, por el desempeño realizado en este esfuerzo.

Nuestro reconocimiento también a los Licenciados Martín Sandino y Nehemías López, consultores de la "Asociación Técnica para el Desarrollo" (ATEDES), coautores de la presente Publicación y a la Lic. Alicia Sáenz quien ha colaborado en la preparación de esta obra.



Alfred Stoll
Representante en Nicaragua
Fundación Friedrich Ebert


© Friedrich Ebert Stiftung | technical support | net edition fes-library | August 1999

TOC Next Page