<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>8837</termId><termName>Eingruppierung</termName><termType>TT</termType><termLanguage>de</termLanguage><termVocabulary>Thesaurus der Bibliothek der FES</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Eingruppierung</termSortkey><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>Zuordnung der von einem Arbeitnehmer auszu&uuml;benden T&auml;tigkeit zu den Verg&uuml;tungsgruppen des f&uuml;r ihn einschl&auml;gigen Verg&uuml;tungstarifvertrag</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Eingruppierung</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>9082</termId><termName>Arbeitsplatzbewertung</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>9083</termId><termName>Dienstpostenbewertung</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>9084</termId><termName>Lohngruppenverfahren</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>9085</termId><termName>Tätigkeitsmerkmale</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7884</termId><termName>Arbeitsbewertung</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>119</termId><termName>Arbeitslohn</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1565</termId><termName>Tarifvertrag</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>