<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3480</termId><termName>Bergmann</termName><termType>TT</termType><termLanguage>de</termLanguage><termVocabulary>Thesaurus der Bibliothek der FES</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Bergmann</termSortkey><termCreatedDate>Bergmann</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>10964</termId><termName>Bergarbeiter</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10965</termId><termName>Bergbauarbeiter</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10966</termId><termName>Bergleute</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10967</termId><termName>Knappe &lt;Bergmann&gt;</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10968</termId><termName>Kohlenbergbauarbeiter</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10969</termId><termName>Kumpel &lt;Bergmann&gt;</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10970</termId><termName>Minenarbeiter</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>10971</termId><termName>Steiger</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3475</termId><termName>Kohlenbergbau</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>159</termId><termName>Arbeiter</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2166</termId><termName>Bergbau</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8126</termId><termName>Knappschaftswesen</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>