<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3176</termId><termName>Tarifautonomie</termName><termType>TT</termType><termLanguage>de</termLanguage><termVocabulary>Thesaurus der Bibliothek der FES</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Tarifautonomie</termSortkey><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>Tarifautonomie ist das in Deutschland im Grundgesetz verankerte Recht der Tarifparteien, Tarifvertr&auml;ge frei von staatlichen Eingriffen abzuschlie&szlig;en</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Tarifautonomie</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>7658</termId><termName>Tarifmacht</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>7659</termId><termName>Tarifvertragsfreiheit</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2564</termId><termName>Vertragsfreiheit</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4291</termId><termName>Tarifpolitik</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>662</termId><termName>Arbeitsrecht</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4836</termId><termName>Tarifgebundenheit</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4837</termId><termName>Tarifrecht</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4714</termId><termName>Tarifverhandlung</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1565</termId><termName>Tarifvertrag</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>