Sandra Gruner-Domic´

Travailleuses immigrées d’Amérique du Sud en Allemagne, avant et après 1989. Développement, formes et raisons d’une migration dans deux sociétés

Cette contribution analyse la migration en Allemagne de femmes d’Amérique du Sud, avant et après 1989. Cette immigration eut d’abord lieu dans deux états allemands divisés. Le premier grand groupe d’immigrés dans les deux états allemands se constituait de réfugiés chiliens après le putsch de Pinochet en 1973. L’immigration de travailleurs cubains sur la base du traité bilatéral avec la RDA en 1978 était à ce titre plutôt atypique. Avant 1789, les femmes venues d’Amérique du Sud étaient sous représentées en RDA et sur représentées en RFA. Depuis 1990, le groupe croissant des Américains du Sud vivant aujourd’hui en Allemagne ne se constitue plus de travailleurs recrutés dans le passé ou de réfugiés politiques, mais comprend des immigrés d’un nouveau type. Les femmes constituent la majorité de ce groupe. Suite à la globalisation et à l’émergence d’une nouvelle mobilité, celles-ci immigrent en Allemagne avec des buts à court terme, elles viennent pour acquérir une expérience professionnelle et pour vivre de nouvelles expériences. D’un point de vue méthodologique, les femmes ne doivent donc pas être systématiquement considérées comme des victimes désignées des processus d’immigration. Il est nécessaire de mettre l’accent sur leur rôle actif, au-delà de l’argumentation classique qui s’attache à l’immigration liée à des facteurs économiques et à celle des travailleurs. En règle générale, ces femmes ont à combattre des problèmes spécifiques, notamment des formes multiples de discrimination.